I.P
Propiciar la
interpretación de información y el reconocimiento de la coherencia en los
textos.
Comparar tipologías
textuales.
|
C.F
Trabajo en
colaboración para aprender a relacionarse e interactuar.
Oralidad, lectura y
escritura.
|
¡Qué desorden!
Trabajo en casa con un adulto: “Leemos el texto y lo compartimos con alguien de la familia”.
Título:
“EL CANTO DEL URUTAÚ”
texto para leer , no hace falta copiarlo
El cacique accedió inmediatamente.
Llamó a su hija y le dijo:
- Ñeambuí, mi vida se va acortando y no quiero que te quedes sola.
Cuimaé quiere ser tu esposo. Es joven, buen guerrero y sabrá cuidar de ti y de
nuestro pueblo.
- Padre, haré lo que me pidas, pero no es Cuimaé a quien pertenece mi
corazón.
Y era verdad. Ñeambuí
estaba enamorada de un integrante de otra tribu, al que había conocido en el
bosque cuando ella jugaba y cantaba con los pájaros.
De todos modos, poco después,
comenzaron los preparativos de la boda, pero se suspendieron por que la tribu
de Ñeambuí recibió la noticia de que sería atacada por un pueblo vecino. Su
padre y su prometido partieron a luchar. La tribu esta triste. Y Ñeambuí
también. Temía por la vida de los dos.
Sin embargo, una noche, cerca del
toldo donde dormía la joven, apareció una sombra que se desplomo en la entrada.
Ella se asomó con miedo de encontrar a su padre allí tendido y descubrió con
sorpresa, que quien había caído gravemente herido era su enamorado.
Ñ
|
eambuí era hija de un cacique guaraní,
un guerrero valiente que protegía y guiaba a su pueblo con mucha sabiduría.
Aunque era muy bella, los hombres se enamoraban de ella por su alegría y su
hermosa voz, tan dulce y melodiosa que conmovía todos los corazones. Había
aprendido el canto de los pájaros, sus amigos del bosque, junto a los que
pasaba largas horas jugando y cantando. Su padre, orgullo de Ñeambuí, sabía que
muy pronto ella tendría que partir para formar su propia familia. Cuimaé era un
joven guerrero de la tribu, valiente y apuesto, que un día pidió a Ñeambuí como
esposa.
-¿Quién te ha hecho esto, Nupí? –preguntó ella
-Los hombres de tu tribu. Nuestros pueblos están en guerra.
Ñeambuí comprendió que
debía luchar por ese amor y demostrarles a todos que el amor es el que une y
que el odio solo destruye. La joven cuidó a Nupí y, cuando estuvo recuperado,
le pidió que se ocultase. Hablaría con su padre, él la entendería y les daría
permiso para casarse. Pero eso no ocurrió. Tres días después, cuando los
hombres de su pueblo volvieron victoriosos. Cuimaé se enfureció al enterarse de
todo y decidió enfrentar a su rival. Ñeambuí imploró y suplicó en vano.
Una noche Cuimaé y Nupí se internaron en el bosque y allí se
enfrentaron. Solo volvió Cuimaé.
Cuando ella lo supo, corrió bosque adentro en busca de aquel guerrero al
que pertenecía su corazón.
Pero
solo encontró a los pájaros. Les preguntó por Nupí y ninguno contestó. Y
cuentan que desde ese día nunca más regresó, pero cada noche se escucha el
canto triste de un pájaro. La melodiosa voz es inconfundible. Todos saben que
es Ñeambuí que, desconsolada, llora la pérdida de su amado. Así nació el
urutaú, que, son su canto triste, conmueve a quien lo escucha.
Versión libre de una leyenda guaraní.
Una
vez finalizada la actividad, conversaremos en torno a las siguientes preguntas:
¿Pudieron leer el texto tal como se lo entregó la seño? ¿Por qué? ¿Qué hicieron
para lograrlo? ¿Encontraron más de una forma de ordenarlo? (podes responder todas las preguntas armando una conlcusión en la carpeta de lengua)
Ø Intercambio
comunicativo a partir de la actividad 1.
“La coherencia es el
sentido general del texto. Todo aquello que forma parte de un texto se refiere
a un tema central que agrupa las ideas y conceptos que se desarrollan en él”.
Ahora leemos la versión ordenada.
EL
CANTO DEL URUTAÚ
Ñ
|
eambuí era hija de un cacique guaraní,
un guerrero valiente que protegía y guiaba a su pueblo con mucha sabiduría.
Aunque era muy bella, los hombres se enamoraban de ella por su alegría y su
hermosa voz, tan dulce y melodiosa que conmovía todos los corazones. Había
aprendido el canto de los pájaros, sus amigos del bosque, junto a los que
pasaba largas horas jugando y cantando. Su padre, orgullo de Ñeambuí, sabía que
muy pronto ella tendría que partir para formar su propia familia. Cuimaé era un
joven guerrero de la tribu, valiente y apuesto, que un día pidió a Ñeambuí como
esposa. El cacique accedió inmediatamente. Llamó a su hija y le dijo:
- Ñeambuí, mi vida se va acortando y no quiero que te quedes sola.
Cuimaé quiere ser tu esposo. Es joven, buen guerrero y sabrá cuidar de ti y de
nuestro pueblo.
- Padre, haré lo que me pidas, pero no es Cuimaé a quien pertenece mi
corazón.
Y era verdad. Ñeambuí
estaba enamorada de un integrante de otra tribu, al que había conocido en el bosque
cuando ella jugaba y cantaba con los pájaros.
De todos modos, poco
después, comenzaron los preparativos de la boda, pero se suspendieron por que
la tribu de Ñeambuí recibió la noticia de que sería atacada por un pueblo
vecino. Su padre y su prometido partieron a luchar. La tribu esta triste. Y
Ñeambuí también. Temía por la vida de los dos.
Sin embargo, una noche, cerca del
toldo donde dormía la joven, apareció una sombra que se desplomo en la entrada.
Ella se asomó con miedo de encontrar a su padre allí tendido y descubrió con
sorpresa, que quien había caído gravemente herido era su enamorado.
-¿Quién te ha hecho esto, Nupí? –preguntó ella
-Los hombres de tu tribu. Nuestros pueblos están en guerra.
Ñeambuí comprendió que
debía luchar por ese amor y demostrarles a todos que el amor es el que une y
que el odio solo destruye. La joven cuidó a Nupí y, cuando estuvo recuperado,
le pidió que se ocultase. Hablaría con su padre, él la entendería y les daría
permiso para casarse. Pero eso no ocurrió. Tres días después, cuando los
hombres de su pueblo volvieron victoriosos. Cuimaé se enfureció al enterarse de
todo y decidió enfrentar a su rival. Ñeambuí imploró y suplicó en vano.
Una noche Cuimaé y Nupí se internaron en el bosque y allí se
enfrentaron. Solo volvió Cuimaé.
Cuando ella lo supo, corrió bosque adentro en busca de aquel guerrero al
que pertenecía su corazón.
Pero
solo encontró a los pájaros. Les preguntó por Nupí y ninguno contestó. Y
cuentan que desde ese día nunca más regresó, pero cada noche se escucha el
canto triste de un pájaro. La melodiosa voz es inconfundible. Todos saben que
es Ñeambuí que, desconsolada, llora la pérdida de su amado. Así nació el
urutaú, que, son su canto triste, conmueve a quien lo escucha.
Versión libre de una leyenda guaraní.
En la carpeta de lengua realizamos las siguientes actividades (deberán enviar una foto con las respuestas al grupo de difusión o al mail de la seño, el día miércoles 01/04)
1) Releé el texto “El canto del urutaú” y respondé
en forma completa:
a) ¿A qué tribu pertenece esta leyenda?
b) ¿Por qué todos los hombres se enamoraban de
Ñeambuí?
c) ¿Por qué Ñeambuí le dice a su padre: “haré lo que me pidas, pero no es Cuimaé a
quien pertenece mi corazón”?
d) ¿Por qué se suspendieron los preparativos de
la boda?
e) ¿Qué intenta explicar la historia?
f f) ¡A usar la imaginación! Dibuja al urutaú,
agregale a su alrededor cartelitos con adjetivos calificativos.
2) Ordená la
secuencia colocando números.
..........................Cuimaié, un joven
guerrero, pidió como esposa a Ñeambuí y el padre de ella aceptó. ...................... Una noche, Nupí
apareció gravemente herido en la aldea de Ñeambuí. Ella lo cuidó y lo curó.
................... Poco después los preparativos de la
boda debieron suspenderse porque comenzó una guerra entre la tribu de Ñeambuí y
un pueblo vecino.
...................... Cuimaié se enfureció al
ver a su amada con Nupí y decidió enfrentar a su rival. .................. Al enterarse de la pelea,
Ñeambuí salió a buscar a Nupí al bosque. Cuentan que desde ese día nunca más
regresó, pero que cada noche se escucha el canto triste de un pájaro. Así nació
el urutaú.
...........................Ñeambuí obedeció a su
padre a pesar de estar enamorada de Nupí, un joven de otra tribu.
PRODUCCIÓN ESCRITA:
1.
Dibujá el inicio, desarrollo y el desenlace de
esta historia. Al lado de cada dibujo, contá con tus palabras lo que sucede.
